L'allenatore scozzese della Huston Dynamo ha individuato il sostituto del centravanti hawaiano Brian Ching, preso da Montreal nell'Expansion Draft e al momento bloccato in Quebec dalla mancanza di accordo tra i due team per un suo ritorno.
Si tratta di un altro scozzese, l'attaccante Kris Boyd, al quale coach Dominic Kinnear - reduce da un viaggio in Gran Bretagna - ha proposto un biennale.
28 anni, cresciuto nel Kilmarnock, si è affermato con le maglie di Rangers Glasgow (101 gol in quattro anni) e Middlesbrough, per poi volare ai turchi dell'Eskisehirspor, che ha lasciato dopo soli 5 mesi con due sole partite e 78' giocati) per una disputa sui pagamenti, andando poi in prestito al Nottingham Forest.
Alla Houston Dnamo, sconfitta in finale nell'ultima edizione di MLS Cup dai Los Angeles Galaxy, Boyd toverebbe anche un altro connazionale, il centrocampista Adam Moffat (che nelle Highlands ha giocato con Ross County e Elgin City tra il 2005 e 2007).